Старинные городки, вода и сельская жизнь
Чем заняться и что посмотреть в Val d’Orcia
Площадь, где хочется задержаться, силуэт крепости, дорога среди полей. Отправляйтесь из Terre di Giorgio знакомиться с окрестностями Castiglione d’Orcia — старинными городками, источниками и пейзажами Амиаты.
Сельскохозяйственный пейзаж Terre di Giorgio.
Наш край — в вашем ритме
Шесть мест, которые стоит выбрать и прочувствовать
Знакомство с Валь-д’Орчей — это и возможность оставить место незапланированным открытиям. Выбирайте места, которые вам интересны, позволяйте себе лишнюю остановку и проводите каждый день в своём ритме. Эти идеи помогут наполнить отдых в сельской местности Castiglione d’Orcia.
Ближе к нашему краю
От двух крепостей до лесов Амиаты
Вода, камень и сельские пейзажи рассказывают разные истории. Можно пройти по средневековым городкам, отправиться к источникам или чередовать знакомство с искусством с прогулками среди зелени.
01 · ВОДА И ЛЕС
Bagni San Filippo и Balena Bianca
Здесь пейзаж меняется: на смену холмам приходят лес, термальные воды и известковые образования. В районе Fosso Bianco особенно узнаваема Balena Bianca — большая известковая форма, которую со временем создали отложения воды.
Остановитесь, чтобы рассмотреть контраст светлого камня и растительности, а затем прогуляйтесь по небольшому поселению и загляните к церкви San Filippo: это место заслуживает большего, чем просто фотография.
Balena Bianca хрупка: не прикасайтесь к ней, не поднимайтесь на неё и не купайтесь поблизости. Чтобы узнать, где разрешён доступ, следуйте официальным уведомлениям и указателям на месте.
02 · ГОРОДОК И ЕГО ИСТОРИЯ
Castiglione d’Orcia и крепость Rocca Aldobrandesca
Начните с Piazza Vecchietta, где находятся Palazzo del Comune и выходящие на площадь средневековые здания. Среди других мест для остановки в историческом центре — церкви Santa Maria Maddalena и Santi Stefano e Degna.
Rocca Aldobrandesca напоминает о стратегической роли Castiglione: её расположение позволяло контролировать пути между Амиатой и долиной. Рассматривая руины, легче представить край, через который проходили торговые пути и путешественники и за который велись споры.
Это место для тех, кто любит знакомиться с историей через очертания пейзажа и детали каменной кладки.
03 · ВЗГЛЯД НА ДОЛИНУ
Rocca d’Orcia и крепость Rocca di Tentennano
Вторая крепость — Tentennano, возвышающаяся над Rocca d’Orcia на известковом выступе. Её расположение говорит само за себя: крепость охраняла долину и пути Via Francigena.
Не ограничивайтесь башней. В городке у её подножия на Piazza della Cisterna сохранились колодец и окружающие его дома: здесь стоит задержаться, позволяя пропорциям и деталям рассказать историю этого места.
Итак, две крепости — и два разных взгляда: Aldobrandesca в Castiglione d’Orcia и Tentennano над Rocca d’Orcia.
04 · ИСКУССТВО И САДЫ
Сан-Квирико-д’Орча: от Колледжаты до садов Орти-Леонини
Начните с коллегиальной церкви Святых Кирика и Иулитты: её порталы рассказывают о разных этапах истории здания. Внутри обращают на себя внимание инкрустированные деревянные кресла хора работы Антонио Барили, созданные для Сиенского собора и позднее перенесённые сюда.
В садах Орти-Леонини ритм меняется. В этом итальянском саду геометрия клумб и живых изгородей сменяется более естественным ландшафтом. Прогуливаясь, интересно замечать различия между этими пространствами.
Поездку в Сан-Квирико можно совместить с Баньо-Виньони, задерживаясь там, где вам интереснее.
05 · ПЛОЩАДЬ, НАПОЛНЕННАЯ ВОДОЙ
Баньо-Виньони и Парк мельниц
В центре городка находится большой бассейн с термальной водой. Эта водная площадь — отправная точка для знакомства со связью между зданиями и источниками и прекрасное место, чтобы вновь ощутить удовольствие от неспешной остановки.
Парк мельниц открывает ещё одну сторону этого места: здесь вода рассказывает и о труде. Подземные мельницы и каналы показывают, как её использовали для помола зерна.
В историческом бассейне не купаются. Если хотите посетить термы, обратитесь за информацией в специализированные комплексы.
06 · ВОДЫ АМИАТЫ
Виво-д’Орча и Эрмиччоло
Чтобы увидеть другую сторону этих мест, отправляйтесь в Виво-д’Орча. В лесах у подножия Амиаты находится источник Эрмиччоло, дающий начало реке Виво; среди буков стоит и небольшая церковь Эрмиччоло.
Шум воды и лесной пейзаж дарят совсем иные впечатления, чем открытые просторы долины. Это вариант для тех, кто любит чередовать прогулки по городкам с днём на природе и внимательно присматриваться ко всему, что встречается по пути.
Чтобы ближе познакомиться с источниками, узнайте, запланированы ли экскурсии с гидом.
Четыре остановки: городки и пейзажи
Пьенца, Монтальчино, Монтикьелло и Виталета: выберите один городок для неспешной прогулки или объедините две остановки, посвятив день знакомству с искусством и холмистыми пейзажами.
Pienza
В Пьенце начните с площади Пия II (Piazza Pio II): собор и Палаццо Пикколомини воплощают идею города, соразмерного человеку. Если решите посетить дворец, загляните и в его висячий сад с видом на Валь-д’Орчу. Затем оставьте время для переулков и лавок с сыром пекорино. Поездку в Пьенцу можно совместить с Монтикьелло, не торопясь и присматриваясь к разному характеру этих двух городков.
Montalcino
В Монтальчино начните с крепости (Fortezza) и спускайтесь к площади Пьяцца-дель-Пополо по улицам средневекового центра. Подъёмы и виды, открывающиеся по пути, располагают к неспешной прогулке. Если любите искусство, обратите внимание на Городской и епархиальный музей (Museo Civico e Diocesano); если интересуетесь вином, энотеки помогут познакомиться с краем Брунелло. Выберите одно место для посещения, а оставшуюся часть дня посвятите прогулке.
Monticchiello
После ренессансных пропорций Пьенцы Монтикьелло встречает другой атмосферой: стены, башня крепости и переулки сохраняют характер средневекового городка. В церкви Святых Леонарда и Христофора (Santi Leonardo e Cristoforo) находятся фрески сиенской школы. Здесь зародился и Teatro Povero — театр, в котором жители показывают на сцене жизнь своей общины. Этот городок лучше узнавать пешком, остановившись на площади перед отъездом.
Vitaleta
Между Сан-Квирико-д’Орча и Пьенцей небольшая капелла Мадонна-ди-Виталета выделяется в пейзаже в обрамлении кипарисов. Её посещение удобно совместить с одним из этих двух городков. С провинциальной дороги 146 следуйте указателям к капелле: путь включает грунтовую дорогу и заключительный участок пешком. Стоит прийти без спешки и задержаться, чтобы полюбоваться холмами, не ограничиваясь фотографией.
День среди искусства и археологии
От живописи Кастильоне к этрускам
Картина, лицо, вылепленное из глины, история, прошедшая сквозь века. Если вам нравится узнавать край и через его музеи, загляните в Кастильоне-д’Орча или посвятите день Сартеано либо Кьюзи, в сторону Вальдикьяны. Выберите то, что вам интересно: не обязательно успевать всё за один день.
Кастильоне-д’Орча и художественный зал Сан-Джованни
В старой молельне Сан-Джованни художественный зал объединяет произведения из церквей Кастильоне и Рокка-д’Орча, в том числе картины Симоне Мартини и его мастерской, Веккьетты и Джованни ди Паоло. Сюда удобно заглянуть во время прогулки по городку.
Сартеано и гробница Адской квадриги
В Городском археологическом музее хранятся находки из местных некрополей и реконструкция гробницы Адской квадриги в натуральную величину. Это возможность приблизиться к миру образов этрусков. Сама гробница находится в Пьяначче: условия её посещения уточните в музее, поскольку они отличаются от правил входа в выставочные залы.
Кьюзи и Национальный этрусский музей
Канопы и керамика буккеро раскрывают историю этрусков; в музее также хранятся памятники римской и лангобардской эпох. Уделите время деталям. Относящиеся к музею гробницы временно закрыты: новости о возможном возобновлении посещений публикуются на официальной странице.
Перед поездкой проверьте часы работы и задайте место назначения в навигаторе. А по возвращении вас ждёт другой способ познакомиться с этим краем: обед или ужин либо несколько дней сельского отдыха в Terre di Giorgio.
Ещё один день для открытий
В Сиену на день из Валь-д’Орчи
Если вы приезжаете на несколько дней, посвятите один из них Сиене. Утром — площади и музеи, затем прогулка по улицам городских кварталов, контрад. Выберите одно или два места, которые вам особенно интересны: так останется время задержаться там, где город вас удивит, прежде чем вернуться в тишину нашей усадьбы.
Пьяцца-дель-Кампо и городской музей
Начните с Пьяцца-дель-Кампо и посмотрите, как улицы выходят к площади в форме раковины. В Палаццо Пубблико находится городской музей с циклом фресок «Доброго правления» Амброджо Лоренцетти. Город и сельская жизнь встречаются на этих фресках, рассказывая историю, которая и сегодня близка путешественникам по этим краям.
Сиенский собор: выберите свой маршрут
Собору и библиотеке Пикколомини стоит уделить время. В комплекс входят также Музей собора и смотровая площадка Фаччатоне, а маршрут Porta del Cielo проходит под крышей собора. Маршруты и билеты различаются, а пол собора открывают для осмотра лишь в определённые периоды. Выберите на официальном сайте то, что вам хотелось бы увидеть.
Палио — праздник целого города
Два традиционных заезда проходят 2 июля и 16 августа. В каждом Палио участвуют десять из семнадцати контрад, но празднует вся Сиена. Четырёхдневная программа включает распределение лошадей и шесть пробных заездов, а в день скачек — благословения и историческое шествие. Чтобы почувствовать Палио, присмотритесь к цветам, жестам и повседневной жизни контрад.
Вход в центральную часть Пьяцца-дель-Кампо на пробные заезды и Палио бесплатный, пока входы не закрыты. Места на трибунах, у окон и на балконах платные; единой кассы для их продажи нет. Перед поездкой ознакомьтесь с актуальной программой и правилами прохода на сайте муниципалитета: день Палио требует другого планирования, чем обычная прогулка по городу.
В навигаторе укажите парковку, а не собор: подъехать к комплексу прямо на автомобиле нельзя. Администрация соборного комплекса рекомендует парковки Duomo и Il Campo. Далее идите пешком; если для вас важна безбарьерная доступность, заранее уточните маршрут и условия входа в каждый памятник.
Вернувшись, вы снова окажетесь в тишине холмов. Остановитесь в Terre di Giorgio, чтобы чередовать дни знакомства с искусством с прогулками по городкам Валь-д’Орчи и открытиями за нашим столом.
Выберите отдых в Terre di Giorgio
Познакомьтесь также с праздниками и традициями края
Сиена и Палио: сведения проверены 17 сентября 2026 года. Актуальные программы и часы работы смотрите на указанных официальных сайтах.
Радость возвращения
Сельский пейзаж — не просто фон
Отдых в Валь-д’Орче может стать и возможностью познакомиться с сельским трудом, местными продуктами и людьми, живущими среди этих пейзажей. В Terre di Giorgio гостеприимство Villa La Palazzetta сочетается с органическим сельским хозяйством и кухней ресторана.
После дня среди старинных городков и источников знакомство с краем можно продолжить за столом или узнать, какие программы доступны, чтобы ближе познакомиться с усадьбой. Всё зависит от сезона, текущих работ и времени, которое вы хотите посвятить сельской жизни.
Познакомьтесь с нашим рестораном при ферме и расскажите, каким вы представляете свой отдых.
Узнайте больше, попробуйте сами
Впечатления в ритме сезона
Уточните у нас программу и доступные варианты на время вашего пребывания: мы поможем разобраться, что можно организовать.
Программы впечатлений приостановлены с 1 ноября 2026 года по 25 марта 2027 года. Чтобы уточнить доступные даты и условия, напишите на prenotazioni@giorgio.land.
- 01
Прогулка по виноградникам и пикник
Возможность познакомиться с виноградниками и задержаться среди этих пейзажей. Уточните, как проходит программа и доступна ли она в выбранные вами даты.
- 02
Трюфели и дегустации
От поиска трюфелей до вин усадьбы — расскажите, что вам интересно: программа и условия зависят от сезона и выбранного предложения.
- 03
За столом в Terre di Giorgio
После дня среди старинных городков и холмов продолжите знакомство с Валь-д’Орчей через блюда нашей кухни и вина усадьбы. Меню и дни работы указаны на странице ресторана: выберите, когда заглянуть к нам на обед или ужин.
Источники и полезные ссылки для подготовки поездки
- Visit Tuscany — Баньи-Сан-Филиппо и охрана Балена-Бьянка
- Visit Tuscany — Castiglione d’Orcia
- Муниципалитет Кастильоне-д’Орча — крепость Альдобрандеска
- Visit Tuscany — Rocca di Tentennano
- Муниципалитет Кастильоне-д’Орча — Рокка-д’Орча и башня
- Visit Tuscany — коллегиальная церковь Святых Кирика и Иулитты
- Visit Tuscany — Horti Leonini
- Visit Tuscany — Баньо-Виньони и Парк мельниц
- Visit Tuscany — источники Амиаты и Эрмиччоло
- Terre di Giorgio — отдых в усадьбе и впечатления
Путеводитель опубликован 3 сентября 2026 года. Раздел об искусстве и археологии обновлён 16 сентября 2026 года.